Z.A.R. " Wellness Warriors " - 2023
Team member of Wellness Warriors - 2023
Raising funds for: Pedal for Kids 2024
ENGLISH follows below.
A tous les élèves de Zumba avec Rachel et mes amis Facebook, PUIS-JE COMPTER SUR VOTRE SOUTIEN pour faire un petit don ? Pour la 3e année consécutive, Martha Marty Laurendeau et moi pédalerons pour les enfants et leurs familles. Et pendant que les différentes équipes pédaleront dans les rues de Montréal pour sensibiliser et amasser des fonds pour cette cause si importante, nous réchaufferons les bénévoles avec des chorégraphies Zumba exaltantes tout au long de la journée ! Je suis fier de faire partie d'un équipe qui a contribué à amasser des fonds pour assurer la continuité de ces services.
Je sais que l'économie est serrée et que les temps sont difficiles. Malheureusement, cela ne signifie pas que les besoins des enfants ont été réduits. JE VOUS DEMANDE DE DONNER CE QUE VOUS POUVEZ à cette édition de Pédalez pour les enfants soit aussi réussie que dans le passé. Merci à l'avance pour votre aide.
To all my Zumba students and Facebook friends, CAN I COUNT ON YOUR SUPPORT by making a small donation ? For the 3rd year in a row, Marty and I will be pedaling for the kids and their families. And while the various teams will be pedaling through the streets of Montreal to raise awareness and funds for this very important cause, we will be warming up the volunteers with exhilerating Zumba chorographies throughout the day ! I am proud to be part of of a team that has helped raise funds to ensure the continuity of those services.
I know the economy is tight and times are difficult. Unfortunately, this does not mean that the children's needs have been reduced. I ask that you give what you can to make this edition of Pedal for Kids as successful as it has been in the past. Thank you in advance for your support.